| 1. | Finally i found out the right method after experimenting once and again
经过反复试验，我终于找到了正确的方法。 |
| 2. | For even in thessalonica ye sent once and again unto my necessity
16就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的，打发人供给我的需用。 |
| 3. | Because even in thessalonica you sent once and again to me in my need
就是我在帖撒罗尼迦、你们也一次两次的、打发人供给我的需用。 |
| 4. | Phil . 4 : 16 for even in thessalonica you sent both once and again to my need
腓四16就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的，打发人供给我的需用。 |
| 5. | Wherefore we would have come unto you , even i paul , once and again ; but satan hindered us
18所以我们有意到你们那里，我保罗有一两次要去，只是撒但阻挡了我们。 |
| 6. | The western development , economy globalization , informatization and knowledge economy surges once and again like tidal waves . the development of hexi cities is focused more attention upon by the earthling
西部大开发、经济全球化、信息化、知识经济象一次次浪潮滚滚而来，河西城镇何去何从倍受世人瞩目。 |
| 7. | By step the special design and have the magnetic goose egg stone , stimulate the acupuncture points glint area naturally . once and again , expel to accumulate in the toxin in , attain the purpose of the strongly built and strong body
通过踩踏特殊设计具有磁性的鹅卵石，自然地反复刺激穴位反射区，排除积聚在体内的毒素，达到健美强身的目的。 |
| 8. | Compare a significant contemporary series from a major network - the west wing , say , or once and again - with an hbo series such as six feet under or the sopranos
将当代某部影响重大的连续剧与某主要电视网的节目进行对比? ?例如将《白宫群英》 （又译作《白宫风云》 ）或《再续前缘》与家庭影院频道的连续剧（例如《六?风云》或《黑道家族》 ）进行比较。 |
